Alimentação elétrica alternativa – Daria certo com um Zinwell?

Sou novo no fórum e estou aproveitando muito bem as dicas expostas nele para melhor me preparar para a TV Digital onde moro (São Paulo capital).
Ocorre que vi um vídeo no Youtube onde mostra um conversor de TV Digital RCA sendo modificado para receber energia de uma bateria 12 Volts e direcionar o sinal de saida para uma TV portátil Casio. O objetivo, segundo narração, é poder assistir a TV digital quando faltar energia ou em outras emergências.
Seria possível fazer um esquema similar com os Zinwell da vida que temos por aqui? Segue o vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=lVKm45r0uUY